We came up with a workaround to allow you to copy and paste your size chart table.
- Create a size chart
- Scroll to the bottom left of the page
- Click on the spaceship
This will open the app outside of Shopify and allow you to copy and paste a size chart table into our app. Our app will automatically create the correct columns and rows to fit the data.